{"id":2023,"date":"2011-03-13T22:19:19","date_gmt":"2011-03-13T21:19:19","guid":{"rendered":"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/?p=2023"},"modified":"2011-03-13T13:20:26","modified_gmt":"2011-03-13T12:20:26","slug":"rod-stewart-first-cut-is-the-deepest","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/rod-stewart-first-cut-is-the-deepest\/","title":{"rendered":"Rod Stewart &#8211; First Cut Is The Deepest"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/rod-stewart.jpg\" alt=\"\" title=\"rod stewart\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"alignnone size-full wp-image-2024\" style=\"margin: 0pt 10px 5px 0pt\" align=\"left\" srcset=\"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/rod-stewart.jpg 200w, http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/rod-stewart-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Hoy Silencio se pone la gorra de las versiones con un clasicazo de Cat Stevens. He estado un buen rato valorando qu\u00e9 cover seleccionar (si la de Rod o la de Sheryl Crow, que en <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=s5fuvywkVeo\">ac\u00fastico<\/a> es tremenda tambi\u00e9n). Pero al final me he decantado por la voz rasgada del ingl\u00e9s, para que as\u00ed estrene el casillero en este blog. <\/p>\n<p>La letra es sublime. Habla de lo duro que es siempre el primer golpe que nos damos (lo saco del contexto del amor\u00edo y lo aplico de forma gen\u00e9rica en todos los planos de nuestra vida). Y de c\u00f3mo luego nos endurecemos con los siguientes. Parece positivo y negativo a la vez (una contradicci\u00f3n en s\u00ed mismo). Por un lado, ser\u00eda inmanejable que todo nos impactara fuerte, pero por otro hay un peligro de \u00abanestesiarnos\u00bb ante tantas y tantas cosas. Las piedras no tienen sentimientos&#8230; o eso creemos ;-).<\/p>\n<p>Como curiosidad, deciros que tanto la versi\u00f3n de Rod Stewart como la de Sheryl Crow omiten deliberadamente las tres \u00faltimas l\u00edneas del estribillo de la letra original:<\/p>\n<blockquote><p>The first cut is the deepest,<br \/>\nBaby I know the first cut is the deepest<br \/>\n    &#8216;Cause when it comes to being lucky, she&#8217;s cursed<br \/>\n    When it comes to lovin&#8217; me, she&#8217;s worst<br \/>\n    <strong>But when it comes to being loved, she&#8217;s first<br \/>\n    That&#8217;s how I know<br \/>\n    The first cut is the deepest.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Debo dar las gracias a <a href=\"http:\/\/www.melomania.cat\/\">Eduard<\/a> por recordarme esta gran canci\u00f3n.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" width=\"470\" height=\"390\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/aueJ01JByfY\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p>I would have given you all of my heart<br \/>\nBut there&#8217;s someone who&#8217;s torn it apart<br \/>\nAnd she&#8217;s taken just all that I had<br \/>\nBut if you want I&#8217;ll try to love again<br \/>\nBaby I&#8217;ll try to love again but I know<\/p>\n<p>[estribillo]<br \/>\nThe first cut is the deepest<br \/>\nBaby I know the first cut is the deepest<br \/>\nBut when it come to being lucky, she&#8217;s cursed<br \/>\nWhen it come to loving me, she&#8217;s the worst<\/p>\n<p>I still want you by my side<br \/>\nJust to help me dry the tears that I&#8217;ve cried<br \/>\nAnd I&#8217;m sure going to give you a try<br \/>\nAnd if you want I&#8217;ll try to love again<br \/>\nBaby I&#8217;ll try to love again but I know<\/p>\n<p>[estribillo]<\/p>\n<p>I still want you by my side<br \/>\nJust to help me dry the tears that I&#8217;ve cried<br \/>\nBut I&#8217;m sure gonna give you a try<br \/>\n&#8216;cause if you want I&#8217;ll try to love again<br \/>\nBaby I&#8217;ll try to love again but I know<\/p>\n<p>[estribillo]<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rodstewart.com\/\">P\u00e1gina Oficial<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy Silencio se pone la gorra de las versiones con un clasicazo de Cat Stevens. He estado un buen rato valorando qu\u00e9 cover seleccionar (si la de Rod o la de Sheryl Crow, que en ac\u00fastico es tremenda tambi\u00e9n). Pero al final me he decantado por la voz rasgada del ingl\u00e9s, para que as\u00ed estrene [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[7,146,6,454,381],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023"}],"collection":[{"href":"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2023"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2032,"href":"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions\/2032"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/loretahur.net\/silencio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}