Rammstein – Du Hast

Y con ellos llegó el espectáculo. Te podrá gustar más o menos su música (yo no soy una gran apasionada) pero te puedo asegurar que no te aburrirás jamás en un concierto suyo. Fuegos artificiales, llamaradas, cañones de espuma, «Flake» Lorenz paseando en zodiac sobre el público, … y una lección de vida: jamás veas un concierto de Rammstein desde las primeras filas si quieres conservar tus cejas. Nosotros estábamos en la parte media y cada vez que echaban una llamarada notábamos el calor en la cara, así que no quiero pensar… ;-).

Se queda a medio camino entre concierto y exhibición de La Fura dels Baus con Till Lindemann (voz) y «Flake» Lorenz (teclista loco) como maestros de ceremonia.

Y como era de esperar, la canción con la que más enloquecimos fue su archiconocida Du Hast (con ella todos hemos aprendido un poco de alemán), aparecida en la banda sonora de Matrix. La letra es un juego de ambigüedades léxicas con los votos de matrimonio alemanes que acaba con un rotundo Nein (no) :-).

[estribillo]
Du
du hast
du hast mich

[estribillo]

Du
du hast
du hast mich
Du hast mich
du hast mich gefragt
du hast mich gefragt
du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der tod euch scheidet
treu ihr sein für alle tage…
Nein

Willst du bis zum tod der scheide
sie lieben auch in schlechten tagen….
Nein

[estribillo]

Willst du bis der tod euch scheidet
treu ihr sein für alle tage…
Nein

Willst du bis zum tod der scheide
sie lieben auch in schlechten tagen….
Nein

Página Oficial