Me apasionan las canciones milversionadas. Conocer todos los matices y giros que les han ido agregando los diferentes artistas que las han interpretado a lo largo del tiempo es una delicia. Y esta melodía es un estandarte de los EEUU que ha pasado por la garganta de monstruos de la talla de Elvis Presley, Bob Dylan, Israel Kamakawiwo’ole, Van Morrison, Patricia Barber, Michael Bublé, Jann Arden, … Ni que decir tiene que a su vez ha aparecido en innumerables películas y series: La boda de mi mejor amigo (aquí es donde la descubrí yo), Postales desde el filo (donde la mismísima Meryl Streep se atrevía a cantarla), Anatomía de Grey, Cómo conocí a vuestra madre, …
Fue escrita por Eddy Arnold y Cindy Walker en 1955 pero yo me voy a quedar con la versión hecha por este dueto de genios del jazz de diferentes épocas: Ray Charles y Diana Krall. Está en el disco Genius Love Company (2004), el último que grabó con vida el padre del soul.
Os propongo un juego: ir recogiendo en este post todas las versiones que encontréis de esta melodía. No habrá premios, sólo la satisfacción de escuchar esta canción una y otra vez 😉
Letra:
You give your hand to me
And then you say hello
I can hardly speak
My heart is beating so
And anyone can tell
You think you know me well
But you don’t know meOh you don’t know the one
That thinks of you at night
Who longs to kiss your lips
And yearns to squeeze you tight
No I’m just a friend
That’s all I’ve ever been
You just don’t know me[estribillo]
I never knew the art of making love
Though my heart aches with love for you
Afraid and shy, I let my chance go by
The chance that you might love me tooYou give your hand to me
And then you say goodbye
I watch you walk away
Beside the lucky guy
You’ll never, never know
The one who loves you so
You just don’t know me[estribillo]
You give your hand to me
And then you say goodbye
I watch you walk away
Beside the lucky guy
Who’ll never, never know
The one who loves you so
You just don’t know meYou’ll never, ever know
The one who loves you so
you just don’t know me
8 respuestas a «Ray Charles & Diana Krall – You Don’t Know Me»
Muy bonita.
Me vas a matar, pero… no me sonaba, ya te digo que soy un zote.
Donde dice «And yearns to squeeze you tight», ¿no dice en realidad «And yearns to hold you tight»?
No dejes pasar ninguna oportunidad, luego es muy duro seguir, te lo dice uno que tuvo la suya hace eones 🙂
Es una de esas canciones que oyes mil veces y no te das cuenta hasta que alguien te dice «hey, ¿has oído esto?».
Versiones hay unas pocas bastantes, es lo que tiene ser un clásico. Hmmm, para no abusar y dejar espacio para todo el mundo, yo pongo sólo una… … … venga, la de Kamakawiwo’oe que ya ha aparecido por aquí http://listen.grooveshark.com/#/song/You_Don_t_Know_Me/9923234
Qué bonita es esta canción…
A mí siempre me ha gustado el rollo country que le da Willie Nelson, así que pondré esa versión. 😀
http://www.youtube.com/watch?v=DPeyrjPN5Qs
@mak: te vas a tener que apuntar a un intensivo si quieres aprobar este curso 😛
@duczen y saramarti: pues aquí va otra versión: la de Jann Arden http://www.youtube.com/watch?v=JYBdjmNs1FE
Envido.
😀
No me había dado cuenta de los nombres que mencionas en el post… estas lecturas rápidas… ejem… yo hubiera puesto a Eva Cassidy. Es de mis cantantes preferidas, Live at Blues Alley es una pasada de disco (en él no está esta versión, esta en el disco The Other Side junto a Chuck Brown) http://www.youtube.com/watch?v=Pyb1PLmwSVU
Hola. Estoy buscando la versión de esta canción que sale en el final de un capítulo de la serie «Relativity» de los años 90′ que en España emitió Canal Plus. Tiene un significado especial para mi y aunque he buscado en «Spotify» y efectivamente hay mil y una versiones esta no la encuentro. Suena de los años 70 por si sirve de pista. Gracias por la atención y espero que podáis ayudarme!
@xicu: ni idea… Igual te puede servir este listado de versiones de la canción.
La versión de Van Morrison de esta canción es muy bonita tb, la pueden encontrar en el disco «Days like this», 4ª canción.