Lunes duro, como casi todos. Así que hoy me decanto por un silencio relajante. O más que relajante, inquietante: parece la banda sonora ideal de una película de ovnis. Esta canción electrónica es obra del dúo inglés Goldfrapp. Fue el primer single de su primer álbum (Felt Mountain, 2000). Alison Goldfrapp y Will Gregory se juntaron en 1999 para hacer trip-hop, al más puro estilo Portishead.
Como nota cinematográfica, decir que apareció en la película que hizo Guy Ritchie a, hasta ese momento, su mujer Madonna: Barridos por la marea. Uno de los silbidos más conocidos del mundo musical.
Letra:
It starts in my belly
Then up to my heart
Into my mouth I can’t keep it shut
Do you recognize
the smell is that how you tell
Us apart
I fool myself
To sleep and dream
Nobody’s there
No-one but me
So cool
You’re hardly there
Why can’t this be killing you
Frankenstein would want your mind
Your lovely head
Your lovely head
Hoy traigo la aplicacioncita tonta del día. En ella puedes ver cuáles fueron las canciones que despuntaron el año que tú naciste. Así que, del listado de 20 asociadas a 1982, me he quedado con ésta de Joan Jett y su banda, The Blackhearts. Aunque pudiera parecer que fue la versión original, se trata de una cover de otra aún más antigua (1975) de The Arrows. Y muchos otros artistas se han atrevido con ella, incluida Britney Spears (¿estará dentro de los atentados musicales de MaY?).
Si queréis escuchar la melodía que acompañó vuestro Hola Mundo, sólo tenéis que cambiar en esta dirección 1982 por vuestro año. ¿Cuál es la canción que os vio nacer?
Letra:
I saw him dancing there by the record machine
I knew he must have been about seventeen
The beat was going strong, playing my favorite song
And I could tell it wouldn’t be long
till he was with me, yeah, me
And I could tell it wouldn’t be long
till he was with me, yeah, me, singin’
[estribillo]
I love rock ‘n’ roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock ‘n’ roll
So come and take your time and dance with me
He smiled, so I got up and asked for his name
«That doesn’t matter,» he said, «‘cause it’s all the same»
I said, «Can I take you home where we can be alone?»
And next we were moving on
and he was with me, yeah, me
And next we were moving on
and he was with me, yeah, me, singin’
[estribillo]
I said, «Can I take you home where we can be alone?»
And next we were moving on
and he was with me, yeah, me, singin’
El mundo de la música está poblado de bulevares de sueños rotos. Desde el dedicado por Sabina a la gran Chavela Vargas: «En el bulevar de los sueños rotos vive una dama de poncho rojo, pelo de plata y carne morena. Mestiza ardiente de lengua libre, gata valiente de piel de tigre con voz de rayo de luna llena…«, hasta el que aparece retratado en la canción de Moulin Rouge, sin olvidarnos de esta emotiva canción de Green Day. Es una de mis preferidas de este grupo de punk que ha sabido reinventarse muchas veces. American Idiot (2004) fue el máximo exponente de esa reinvención.
Habla de la avenida de los perdedores. Aquella que está cubierta de añicos que antaño fueran pretensiones. Da miedo caminar por ella, porque te los puedes clavar muy hondo y casi siempre toca cruzarla en solitario: «I walk alone, I walk alone, …«.
Letra:
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don’t know where it goes
But it’s home to me and I walk alone
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
and I’m the only one and I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a…
[estribillo]
My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
‘Til then I walk alone
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah
I’m walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line
Of the edge and where I walk alone
Read between the lines
What’s fucked up and everything’s alright
Check my vital signs
To know I’m still alive and I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a…
[estribillo]
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah
I walk alone
I walk a…
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
And I’m the only one and I walk a…
My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
‘Til then I walk alone…
Tenía que pasar: el lunes volvió de nuevo con su despertador, su carrera para llegar tarde a trabajar, las legañas, los empujones para coger el tren, … Sin duda alguna, a mí tampoco me gustan los lunes (y más cuando se vuelve de unas vacaciones). La canción es viejuna ya (1979), pero nunca dejará de estar de rabiosa actualidad. La escribió el por aquel entonces miembro de la banda, Bob Geldof (más tarde iniciaría su andadura en solitario). Aunque la intención de Geldof no era llorar sobre lo duro que es comenzar la semana, sino que fue la reacción a una gran desgracia: el 29 de Enero de 1979, lunes, Brenda Spencer de 16 años de edad, disparó a nueve niños de una escuela en San Diego, California. La razón que esgrimió para sus crímenes fue que era lunes, que lo odiaba y que así animaba el día (una joyita, la chavala).
Letra:
The silicon chip inside her head
Gets switched to overload.
And nobody’s gonna go to school today,
She’s going to make them stay at home.
And daddy doesn’t understand it,
He always said she was as good as gold.
And he can see no reason
‘Cause there are no reasons
What reason do you need to be shown?
[estribillo]
Tell me why?
I don’t like Mondays.
Tell me why?
I don’t like Mondays.
Tell me why?
I don’t like Mondays.
I want to shoot
The whole day down.
The telex machine is kept so clean
As it types to a waiting world.
And mother feels so shocked,
Father’s world is rocked,
And their thoughts turn to
Their own little girl.
Sweet 16 ain’t so peachy keen,
No, it ain’t so neat to admit defeat.
They can see no reasons
‘Cause there are no reasons
What reason do you need?
[estribillo]
All the playing’s stopped in the playground now
She wants to play with her toys a while.
And school’s out early and soon we’ll be learning
And the lesson today is how to die.
And then the bullhorn crackles,
And the captain crackles,
With the problems and the how’s and why’s.
And he can see no reasons
‘Cause there are no reasons
What reason do you need to die?
Hoy toca una recomendación muy especial, porque viene de, casi podríamos llamarlo ya, un colaborador fijo de esta bitácora: Duczen. Hace ya muchísimo que me la había mandado (siento el retraso, pero es que se me encolan un montón…). Además le voy a hacer una trampilla, puesto que en esta gran presentación nos iba a dejar con Amaral y su Biarritz, pero yo me voy a quedar con Marquee Moon de Television:
Hace apenas unas semanas he estado presenciando una vez más un concierto de Amaral, esta vez en Hoyos del Espino (Ávila). A mí me gustan y en directo más aún. En esta ocasión también tocaron «Moriría por vos«. Siempre que escucho esta canción me acuerdo -¿por qué será?- de Nicolage Cages llenando el carrito de la compra con cantidades indecentes de alcohol en Leaving las Vegas… y de paso tarareo -o destrozo- la letra:
[…] Como Nicolas Cage en Living las Vegas
Vamos, mi niño, a perder la cabeza
Como si fuera nuestro último día en la Tierra
Será tu voz, será el licor
Serán las luces de esta habitación
Será que suena Marquee Moon [..]
¡Que se pare el mundo que yo me bajo!, o siendo menos exagerado, ¡Esperar un momento!. ¿Sabremos qué es eso de «marquimun»?.
Busquemos pues… searching…. loading… muestring… ¿muestring?. Marquee Moon fue el primer álbum de Television, una banda de rock norteamericana de finales de los años ’70 (al parecer) muy influyente, y cuya canción, que da nombre a ese trabajo, tiene un sonido de guitarras monumental.
Terminando igual que empezamos y a riesgo de sobresaturar con (los omnipresentes) Amaral. En su último trabajo, Gato Negro Dragón Rojo, rescatan una canción que Juan Aguirre (el guitarrista) tocaba con su anterior grupo Días de Vino y Rosas. El tema es Biarritz (aquí podéis escuchar su versión original).
Letra:
I remember
how the darkness doubled
I recall
lightning struck itself.
I was listening
listening to the rain
I was hearing
hearing something else.
Life in the hive puckered up my night,
the kiss of death, the embrace of life.
There I stand neath the Marquee Moon
Just waiting
I spoke to a man
down at the tracks.
I asked him
how he don’t go mad.
He said «Look here junior, don’t you be so happy.
And for Heaven’s sake, don’t you be so sad.»
Life in the hive puckered up my night,
the kiss of death, the embrace of life.
There I stand neath the Marquee Moon
Hesitating…
Well a Cadillac
it pulled out of the graveyard.
Pulled up to me
all they said get in.
Then the Cadillac
it puttered back into the graveyard.
And me,
I got out again.
Life in the hive puckered up my night,
the kiss of death, the embrace of life.
There I stand neath the Marquee Moon
I ain’t waiting
I remember
how the darkness doubled
I recall
lightning struck itself.
I was listening
listening to the rain
I was hearing
hearing something else.