The Smashing Pumpkins – To Sheila [Recomendación]

Empieza la semana de las recomendaciones. Estos siete días dejaré de lado mis gustos para publicar los vuestros (que en la mayoría de ocasiones coinciden). Y comienzo con la de uno de mis lectores más activos, iscariot. Llevaba ya mucho tiempo en mi cola de pendientes pero se me olvidó publicarla. Penitencia me tenía que poner, pero más vale tarde que nunca (sobre todo si es con esta pedazo de canción de los Smashing Pumpkins):

To Sheila es la primera pista del álbum mas controvertido de los Smashing Pumkins. El Ava Adore es uno de esos discos que la primera vez que los escuchas no te convencen, pero luego, a medida que pasan los años va mejorando como los buenos vinos. En cualquier caso, To Sheila es una canción preciosa, con una letra muy poética y evocadora. Los coros a cargo de la bajista D’arcy Wretzky le dan el toque final a esta canción perfecta.

Letra:

Twilight fades
Through blistered Avalon
The sky’s cruel torch
On aching autobahn
Into the uncertain divine
We scream into the last divine

[estribillo]
You make me real
You make me real
Strong as I feel
You make me real

Sheila rides
On crashing nightengale
Intake eyes
Leave passing vapor trails
With blushing brilliance alive
Because it’s time to arrive

[estribillo]

Lately, I just can’t seem to believe
Discard my friends to change the scenery
It meant the world to hold a bruising faith
But now it’s just a matter of grace

A summer storm
Graces all of me
Highway warm
Sing silent poetry
And I could bring you the light
And take you home into the night

(You make me real) Lately, I just can’t seem to believe
(You make me real) Discard my friends that change the scenery
(Strong as I feel) It meant the world to hold a bruising faith
(You make me real) But now it’s just a matter of grace

Página Oficial