No os miento si os digo que he estado como diez minutos decidiendo qué versión de esta melodía poner: si la original de Snow Patrol o la cover de Leona Lewis. Al final, me he decantado por la última dado que Snow Patrol ya se había pasado por aquí. Pero aún así os recomiendo ver también el videoclip de la banda escocesa.
No busquéis la canción en el disco debut de la Lewis, porque la sacó en el 2008 como un single de Spirit: The Deluxe Edition. La primera vez que la interpretó fue en el programa The Jo Whiley Show de la BBC, donde los artistas tocan dos canciones en formato acústico: una suya y otra de otro autor.
Como no, ha sonado en un episodio de Caso Abierto. De la versión de Leona Lewis me quedo con el piano. De la de Snow Patrol, con las guitarras. ¿Con cuál se quedan ustedes?
Letra:
I’ll sing it one last time for you
Then we really have to go
You’ve been the only thing that’s right
In all I’ve done
And I can barely look at you
But every single time I do
I know we’ll make it anywhere
Away from here
Light up, light up
As if you have a choice
Even if you can not hear my voice
I’ll be right beside you dear
To think I might not see those eyes
Makes it so hard not to cry
And as we say our long goodbye
I nearly do
[estribillo]
Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I’ll be right beside you dear
Louder louder
And we’ll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can’t raise your voice to say
En la semana de las recomendaciones, nos vamos del metal al indie pop igual que se cambia de Martes a Miércoles. Gracias a la recomendación de Alba, encuentro una nueva banda a la que seguir de cerca: The Fine Arts Showcase. A la cabeza un sueco afincado en Londres: Gustaf Kjellvander. Y esta perlita del disco Radiola.
Cuando la oí por primera vez en la película «8 citas» tuve ganas de hacer lo mismo que hacían sus protagonistas cuando la escuchaban: cerrar los ojos, chasquear los dedos y balancearme al son de la música, dejando que todo lo que pasaba por mi mente fluyese…
Habla de un amor que fue, de una tarde bajo un cielo escampado y, tal y como él dice, de una chica preciosa pero que justo ella no era para él.
Letra:
She says she’ll meet me at the square
outside of intergrill
where the should-have-beens
mix with the never-wills
Under a scattered sky,
Between a fate and free will
and I look into her eyes her eyes her eyes her eyes her eyes
are so dilated and still
[estribillo]
You’re a chemical girl
let’s call this chalice cup
I felt in love with you
as we were coming up.
But now that evening is disposed
along with amourous deceit.
Cause you’re a lovely girl
but just not for me
El maestro Sabina ha tardado en llegar a este blog porque tengo con él sentimientos encontrados. Hasta su disco en directo Nos sobran los motivos (2000), siempre me había encantado su música. Desde sus inicios con Javier Krahe y Alberto Pérez en la Mandrágora allá por el 81, sacando punta a la actualidad de la época, hasta su magnífico 19 días y 500 noches (1999). Pero a partir de entonces, no me ha vuelto a emocionar. Su voz ha ido evolucionando con el tiempo y la nicotina. Ha ganado en matices. De hecho, escuchándole como un auténtico pipiolo en Física y Química no parece el mismo Sabina de ahora.
Me ha costado mucho decidirme entre varias melodías. O Princesa o Calle Melancolía iban a ser las seleccionadas (qué grande el «Vivo en el número siete, calle Melancolía. Quiero mudarme hace años al barrio de la alegría. Pero siempre que lo intento ha salido ya el tranvía«). Pero me he terminado decantando por Y sin embargo por esa introducción que le hace Olga Román al más puro estilo Conchita Piquer que hace que se le pongan a una los pelos como escarpias. Esta combinación de canciones (Y sin embargo te quiero + Y sin embargo) apareció en el disco Nos sobran los motivos, aunque Y sin embargo fue publicada por primera vez en Yo, mi, me, contigo (1996).
Letra:
Me lo dijeron mil veces,
pero nunca quise poner atención.
Cuando llegaron los llantos
ya estabas muy dentro de mi corazón.
Te esperaba hasta muy tarde,
ningún reproche te hacía;
lo más que te preguntaba
era que si me querías.
Y bajo tus besos en la “madrugá”,
sin que tú notaras la cruz de mi angustia,
solía cantar:
Te quiero más que a mis ojos,
te quiero más que a mi vida,
más que al aire que respiro
y más que a la madre mía.
Que se me paren los pulsos
si te dejo de querer,
que las campanas me doblen
si te falto alguna vez.
Eres mi vida y mi muerte,
te lo juro, compañero,
no debía de quererte
no debía de quererte
y sin embargo te quiero.
(Cantada por Olga Román)
De sobra sabes que eres la primera,
que no miento si juro que daría
por ti la vida entera,
por ti la vida entera.
Y, sin embargo, un rato cada día,
ya ves, te engañaría
con cualquiera,
te cambiaría por cualquiera.
Ni tan arrepentido ni encantado
de haberme conocido, lo confieso.
Tú que tanto has besado
tú que me has enseñado,
sabes mejor que yo que hasta los huesos
sólo calan los labios
que no has dado,
los besos del pecado.
Porque una casa sin ti es una embajada,
el pasillo de un tren de madrugada,
un laberinto
sin luz ni vino tinto,
un velo de alquitrán en la mirada.
[estribillo]
Y me envenenan los besos que voy dando
y, sin embargo, cuando
duermo sin ti contigo sueño,
y con todas si duermes a mi lado,
y si te vas me voy por los tejados
como un gato sin dueño
perdido en el pañuelo de amargura
que empaña sin mancharla tu hermosura.
No debería contarlo y, sin embargo,
cuando pido la llave de un hotel
y a media noche encargo
un buen champán francés
y cena con velitas para dos,
siempre es con otra, amor,
nunca contigo,
bien sabes lo que digo.
Porque una casa sin ti es una oficina,
un teléfono ardiendo en la cabina,
una palmera
en el museo de cera,
un éxodo de oscuras golondrinas.
[estribillo]
Y cuando vuelves hay fiesta
en la cocina
y bailes sin orquesta
y ramos de rosas con espinas,
pero dos no es igual que uno más uno
y el lunes al café del desayuno
vuelve la guerra fría
y al cielo de tu boca el purgatorio
y al dormitorio
el pan de cada día.
La canción de hoy es especial porque viene marcada por el día. Como dice la melodía incluso los mejores caen a veces, incluso las estrellas se niegan a brillar. Ha pasado ya un año y me niego a recordarte porque eso es para los que han olvidado.
Volviendo al plano musical, esta balada es obra de Howard Kern Day, un cantautor americano conocido por su do it yourself: en el escenario él solito monta el espectáculo con samplers y pedales de efectos. En el negocio también se valió para autofinanciarse y sacar al mercado su primer disco, Australia (2000). Collide pertenece a su segundo álbum Stop All the World Now (2004) y ha aparecido en numerosas series: Scrubs, Urgencias, Bones, Caso Abierto, Smallville, Lost, Anatomía de Grey, …
Letra:
The dawn is breaking
A light shining through
You’re barely waking
And I’m tangled up in you
Yeah
I’m open, you’re closed
Where I follow, you’ll go
I worry I won’t see your face
Light up again
Even the best fall down sometimes
Even the wrong words seem to rhyme
Out of the doubt that fills my mind
I somehow find
You and I collide
I’m quiet and you know
You make a first impression
I’ve found I’m scared to know I’m always on your mind
Even the best fall down sometimes
Even the stars refuse to shine
Out of the back you fall in time
I somehow find
You and I collide
Even the best fall down sometimes
Even the wrong words seem to rhyme
Out of the doubt that fills your mind
You finally find
You and I collide
You finally find
You and I collide
You finally find
You and I collide
La semana se ha presentado dura. Estamos a martes y a mí me parece que sea viernes. Es una suma de cansancio físico y psicológico. Así que fruto de este agotamiento supongo que mi soberbia también cae. Y llegan los momentos de pedir perdón. Por eso esta canción (y sobre todo su arranque) lleva rondándome la cabeza todo el día:
Perdóname por todos mis errores, por mis mil contradicciones, por las puertas que crucé.
Ojalá todo fuese tan fácil como entonar una canción…
Letra:
Perdóname
por todos mis errores
por mis mil contradicciones
por las puertas que crucé
Discúlpame
por quererte igual que antes
y por no poder callarme
ni siquiera hoy lo haré
[estribillo]
Hay demasiados
corazones sin consuelo
es demasiado frío este momento
cuando siento que te pierdo
Entiéndeme
por todas mis locuras
fueron la mitad más una
de las que te he visto hacer
Discúlpame
si te duele lo que veo
demasiados buitres negros
tú eres demasiado bueno para ellos
tú eres demasiado bueno para ellos