Don’t Dream It’s Over es una de esas canciones que, desde sus inicios, tenía la palabra éxito grabada a fuego. La escribió Neil Finn para su banda, Crowded House, allá por 1986 y luego llegaron las versiones de Paul Young, Howie Day, Sixpence None The Richer, …
Yo me quedo con estos últimos, sobretodo por la calidez de la voz de Leigh Nash. Además, la letra me recuerda que no hay que dejar de soñar nunca, aunque a veces cueste y nos encontremos con muchos obstáculos en el camino.
Letra:
There is freedom within, there is freedom without
Try to catch the deluge in a paper cup
There’s a battle ahead, many battles are lost
But you’ll never see the end of the road
While you’re traveling with me
[estribillo]
Hey now, hey now
Don’t dream it’s over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
We know they won’t win
Now I’m towing my car, there’s a hole in the roof
My possessions are causing me suspicion but there’s no proof
In the paper today tales of war and of waste
But you turn right over to the T.V. page
[estribillo]
Now I’m walking again to the beat of a drum
And I’m counting the steps to the door of your heart
Only shadows ahead barely clearing the roof
Get to know the feeling of liberation and relief
[estribillo]
A vosotros, ¿os gusta más la original o la versión?
Hoy toca canción más optimista y con ritmo pegadizo. La he escuchado por primera vez en un bar y me ha enganchado de tal manera que me he visto obligada a sacar una libretita para copiar el estribillo y buscarlo luego en google 😉
La artista es Sara Bareilles y la canción pertenece a su primer y hasta ahora único disco: Little Voice (2005).
Letra:
Head under water
And they tell me to breathe easy for a while
The breathing gets harder, even I know that
You made room for me but it’s too soon to see
If I’m happy in your hands
I’m unusually hard to hold on to
Blank stares at blank pages
No easy way to say this
You mean well, but you make this hard on me
I’m not gonna write you a love song
‘cause you asked for it
‘cause you need one, you see
I’m not gonna write you a love song
‘cause you tell me it’s
Make or break in this
If you’re on your way
I’m not gonna write you to stay
If all you have is leaving I’m gonna need a better
Reason to write you a love song today
I learned the hard way
That they all say things you want to hear
And my heavy heart sinks deep down under you and
Your twisted words,
Your help just hurts
You are not what I thought you were
Hello to high and dry
Convinced me to please you
Made me think that I need this too
I’m trying to let you hear me as I am
I’m not gonna write you a love song
‘cause you asked for it
‘cause you need one, you see
I’m not gonna write you a love song
‘cause you tell me it’s
Make or break in this
If you’re on your way
I’m not gonna write you to stay
If all you have is leaving I’m gonna need a better
Reason to write you a love song today
Promise me that you’ll leave the light on
To help me see with daylight, my guide, gone
‘cause I believe there’s a way you can love me
Because I say
I won’t write you a love song
‘cause you asked for it
‘cause you need one, you see
I’m not gonna write you a love song
‘cause you tell me it’s make or break in this
Is that why you wanted a love song
‘cause you asked for it
‘cause you need one, you see
I’m not gonna write you a love song
‘cause you tell me it’s make or break in this
If you’re on your way
I’m not gonna write you to stay
If your heart is nowhere in it
I don’t want it for a minute
Babe, I’ll walk the seven seas when I believe that
There’s a reason to
Write you a love song today
Hoy toca cambio de registro total. Y es que tengo un espectro musical tan dispar, que lo mismo te pongo a New Radicals que a Ana Belén. Pero esta canción está tan cargada de emotividad…
Se trata de una versión que hizo Victor Manuel de Piano Man de Billy Joel y que aparece en el disco Con las manos llenas (1980). Por cierto, es curioso que Ana Belén sea sólo un nombre artístico (ya se podía haber puesto algo más original…) porque en verdad se llama María del Pilar.
Letra de El Hombre del piano:
Esta es la historia de un sábado
de no importa que mes
y de un hombre sentado al piano
de no importa que viejo café.
Toma el vaso y le tiemblan las manos
apestando entre humo y sudor
y se agarra a su tabla de náufrago
volviendo a su eterna canción.
La, la, la, …
[estribillo]
Toca otra vez, viejo perdedor
haces que me sienta bien.
Es tan triste la noche que tu canción
sabe a derrota y a miel.
Cada vez que el espejo de la pared
le devuelve más joven la piel
se le encienden los ojos y su niñez
viene a tocar junto a él.
Pero siempre hay borrachos con babas
que le recuerdan quién fue:
el más joven maestro al piano
vencido por una mujer.
La, la, la, …
Ella siempre temió echar raíces
que pudieran sus alas cortar
y en la jaula metida la vida se iba
y quiso sus fuerzas probar.
No lamenta que dé malos pasos
aunque nunca desea su mal
pero a ratos, con furia, golpea el piano
y hay algunos que le han visto llorar.
La, la, la, …
[estribillo]
El micrófono huele a cerveza
y el calor se podría cortar.
Solitarios, oscuros, buscando pareja
apurándose un sábado más.
Hay un hombre aferrado al piano
la emoción empapada en alcohol
y una voz que le dice «pareces cansado»
y aún no ha salido ni el sol.
It’s nine o’clock on a Saturday
The regular crowd shuffles in
There’s an old man sitting next to me
Makin’ love to his tonic and gin
He says, «Son, can you play me a melody?
I’m not really sure how it goes
But it’s sad and it’s sweet and I knew it complete
When I wore a younger man’s clothes»
La la la, de de da…
[estribillo]
Sing us a song, you’re the piano man
Sing us a song tonight
Well, we’re all in the mood for a melody
And you’ve got us feelin’ alright
Now John at the bar is a friend of mine
He gets me my drinks for free
And he’s quick with a joke or to light up your smoke
But there’s someplace that he’d rather be
He says, «Bill, I believe this is killing me.»
As the smile ran away from his face
«Well I’m sure that I could be a movie star
If I could get out of this place»
Oh, la la la, de de da…
Now Paul is a real estate novelist
Who never had time for a wife
And he’s talkin’ with Davy who’s still in the navy
And probably will be for life
And the waitress is practicing politics
As the businessmen slowly get stoned
Yes, they’re sharing a drink they call loneliness
But it’s better than drinkin’ alone
[estribillo]
It’s a pretty good crowd for a Saturday
And the manager gives me a smile
‘Cause he knows that it’s me they’ve been comin’ to see
To forget about life for a while
And the piano, it sounds like a carnival
And the microphone smells like a beer
And they sit at the bar and put bread in my jar
And say, «Man, what are you doin’ here?
El otro día, leyendo a Unai me encantó su recomendación musical. Así que aquí traigo un deseo de Ryan Adams (Demolition, 2002). Me quedo con la estrofa: «This time I’m speeding with no direction. Without a reason» porque no hay peor sensación que andar por la vida sin ninguna motivación, sin una meta que te anime a continuar el camino.
Two hearts fading, like a flower.
And all this waiting, for the power.
For some answer, to this fire.
Sinking slowly. The water’s higher.
Desire
With no secrets. No obsession.
This time I’m speeding with no direction.
Without a reason. What is this fire?
Burning slowly. My one and only.
Desire
You know me. You know my way in.
You just can’t show me, but God I’m praying,
That you’ll find me, and that you’ll see me,
That you run and never tire.
Desire
Miércoles de nuevo (es lo que tiene que las semanas sean cíclicas…) y también de nuevo estoy descojoná. Pero lo mejor contra una resaca es más alcohol. Así que contra el cansancio, inyección de marcha. Eso es lo que me produce esta canción. En cuanto la escucho me reactivo y empiezo a saltar como una energúmena. Es viejuna (como dirían en Muchachada Nui), de 1997 para ser más exactos y está dentro del disco Es que no hay manera. Música de la denominada de piruleta.
Letra:
No es que me emocione otro amanecer
es que es el primero en que me vienes a ver
es que yo ya no quiero verlo sola otra vez
es que sola no tiene gracia ni placer
1,2,3 y…!
Cuando tus ojos se fijan en mí
vivo mil aventuras sin salir de aquí
y te miro y no puedo parar de reír
porque sé que tu ves lo mismo que yo vi
pídeme lo que quieras y diré que sí
pide una tontería pero nunca…
¡no me faltes nunca!
yo tengo derecho a ser feliz
No te vayas lejos
lejos es muy lejos para mí
¿dónde vas? ¿volverás? dime que me llevarás
quiéreme, bésame, déjame tu huella al amanecer
Y es que si estás cerca me siento mejor
Desde que te conozco soy mucho mejor
Sé que puedo amarte todavía aún mejor
y quiero que me ayudes en la investigación…
Si me caigo al suelo ya no siento el dolor
si te beso y bebo no distingo el sabor
No me faltes nunca,
Yo tengo derecho a ser feliz
no te vayas lejos
lejos es muy lejos para mí…
¿Dónde vas? ¿volverás? dime que me llevarás
Quiéreme, bésame, déjame tu huella al amanecer
Cuando tus ojos se fijan en mí
vivo mil aventuras sin salir de aquí
es que yo ya no puedo parar de reír
porque sé que tú ves lo mismo que yo vi
pídeme lo que quieras y diré que sí
pide una tontería pero nunca…
¡no me faltes nunca!
yo tengo derecho a ser feliz
No te vayas lejos
lejos es muy lejos para mí
¿dónde vas?, ¿volverás?, dime que me llevarás
quiéreme, bésame, déjame tu huella al amanecer