Categorías
pop rock

Los Piratas – My Way

Los PiratasSoy una sacrílega, lo sé. Resulta que se cumplen los 40 años de la publicación del álbum My Way de Frank Sinatra (que a finales de año se reeditará) y a mí no se me ocurre otra cosa que poner una versión… pero es que ésta de mis amados Piratas me puede. Que el señor Sinatra me perdone (¡oiga, que lo suyo también era una versión del gran Paul Anka!) y que recuerde que él ya pasó por este blog. Además, como apenas he tenido covers donde elegir…

Ya saben, a una siempre le ha gustado hacer las cosas a su manera 😉 .

Letra:

And now the end is near
And so I face the final curtain
My friend, I’ll say it clear
I’ll state my case of which I’m certain

I’ve lived a life that’s full
I traveled each and every highway
And more, much more than this
I did it my way

Regrets, I’ve had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exemption

I’ve planned each charted course
Each careful step along the byway
And more, much more than this
I did it my way

Yes there were times, I’m sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all when there was doubt
I ate it up and spit it out

I faced it all and I stood tall
And did it my way

I’ve loved, I’ve laughed and cried
I’ve had my fill, my share of losing
And now as tears subside
I find it all so amusing

To think I did all that
And may I say, not in a shy way
Oh no, oh no, not me
I did it my way

For what is a man, what has he got?
If not himself, than he has naugth
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels

The record shows, I took the blows
And did it my way

Página Oficial

13 respuestas a «Los Piratas – My Way»

SER SACRILEGO : ES LO MEJOR !!!
Hay muchas versiones que en otras voces o grupos son mejores que la 1ª la diversidad es lo que genera buena musica y los que la ponen tambien !!!

(Aclaración previa: Me gustan mucho Los Piratas)

Biiieeeen. Gracias, gracias y mil gracias, por fin una que me gusta menos que más 😀 Pobrecitos crooners. No termino de poder con esta versión, estoy casi por ponerla de cara B de algún single del Spaguetti Incident… va, no, que tampoco es tan mala.
😉

@duczen: ¡lo he logrado! Lo mío me ha costado, pero por fin un poco de división de opiniones 😛

P.D. He tenido que buscar lo que es un crooner (¡siempre aprendiendo cosas! Gracias 😀 ).

Si bien me quedo sin pensarlo con la versión de Sinatra, tanto esta como la que hicieron los Sex Pistols me parecen versiones muy interesante.

De hecho, de esta disfruté como un loco durante una larga temporada.

Estoy contigo Milhaud. Los Sex Pistols son más un fenómeno social que un grupo de música, pero me decanto más por su versión. Antes de escuchar ésta de Los Piratas, ya había escuchado la de los Pistols y, la verdad, no veo que aporte nada nuevo. No es más que una adaptación de la versión que hicieron los Sex Pistols de la versión que hizo Frank Sinatra de… ¿Se ha entendido algo de esta última frase?

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *