Categorías
bossa nova new wave

Nouvelle Vague – I Melt With You

Carátula del disco de Nouvelle VagueLos reyes de las versiones, los franceses Marc Collin y Olivier Libaux, han parido auténticas perlas acompañados de diferentes voces. Se atreven con éxitos de The Clash, Depeche Mode, Blondie, … Pero hoy me voy a quedar con ésta de Modern English de 1982: I melt with you (que ha sido versionada por otros muchos artistas como Jason Mraz, Sugarcult, …). Pero ésta le añade un toque más de erotismo a la ya de por sí sugerente letra gracias a la voz de Silja y al toque de bossa nova.

Dicen que cuando seleccionan a las voces femeninas, buscan a mujeres que no conozcan las canciones que se van a versionar para asegurarse de que saga algo realmente original. Tengo muchas otras canciones de Nouvelle Vague en la recámara 😉 . Desde su propia página permiten la descarga de algunas.

Letra:

Moving forward using all my breath
Making love to you was never second best
I saw the world thrashing all around your face
Never really knowing it was always mesh and lace

[estribillo]
I’ll stop the world and melt with you
You’ve seen the difference and it’s getting better all the time
There’s nothing you and I won’t do
I’ll stop the world and melt with you

Dream of better lives the kind which never hate
Dropped in the state of imaginary grace
I made a pilgrimage to save this humans race
Yes I did
What I’m comprehending a race that long gone bye

[estribillo]

The future’s open wide
I’ll stop the world and melt with you
You’ve seen the difference and it’s getting better all the time
There’s nothing you and I won’t do
I’ll stop the world and melt with you, yeah
I’ll stop the world and melt with you
I’ll stop the world and melt with you, yeah, yeah

Página Oficial

3 respuestas a «Nouvelle Vague – I Melt With You»

A mi me gustan y tal, pero después de tres discos haciendo lo mismo he llegado a mi tope y ahora mismo no me llaman la atención, incluso puede que algunas versiones me empiezan a no gustar. Para mi, necesitan reinventarse. Es una cuestión temporal…
😉

@duczen: uyuyuy… segundo día en el que no coincidimos en gustos… ¿se acercará el final de la música tal y como la conocemos? 😀

A mí me relaja mucho el rollito bossa nova del primer disco. De hecho, hoy me ha ayudado a no tirarme a la yugular de nadie 😉

Que va!!! sólo que este último no me apetece, no quiere decir que no me guste, sólo que me he saturado de ellos, de momento.
;D

Aunque tampoco viene mal que la música se reinvente, vuelva, se deshaga, permanezca.. esté viva.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.