Como esta semana ando igual que el título de esta canción, os dejo con la recomendación que me hacía ya hace un tiempo Antonio (llevo mucho retraso con vuestros envíos, pero sed pacientes 😉 ).
¿Te gustaría pinchar algo de los Cranberries? Por ejemplo Zombie, con el vídeo oficial, que fue un bombazo en el tiempo, diez años ahora y es parte de la banda sonora de nuestra vida, ¿no te parece?.
Una canción protesta de esta banda irlandesa ante el conflicto armado que asolaba su país y que podemos encontrar dentro del disco No Need to Argue (1994). Sin duda, los niños son los más perjudicados de estos enfrentamientos. De hecho, Zombie fue escrita en memoria de dos chicos, Jonathan Ball y Tim Parry, asesinados en un atentado bomba del IRA.
Letra:
Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence causes silence
Who are we mistaken?
But you see, it’s not me
It’s not my family
In your head, in your head
They are fightin’!
With their tanks, and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head, in your head
They are cryin![estribillo]
In your head! In your head!
Zombie! Zombie! Zombie, hey, hey, hey!
What’s in your head, in your head?
Zombie! Zombie! Zombie hey, hey, hey,oh dou, dou…Another mother’s breaking
Heart is taken over.
When the violence causes silence
We must be mistaken.
It’s the same old theme
Since 1916!
In your head, in your head
They’re still fightin’!
With their tanks, and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head, in your head!
They are dyin’![estribillo]