Silencio

La música es una combinación coherente de sonidos y silencios

Silencio header image 2

Talking Heads – Psycho Killer

11 de junio, 2009 · 7 Comentarios

Talking Heads: 77El otro día estaba viendo un capítulo de Héroes y escuché esta canción acompañando, como no, a Sylar. Si la cara de este actor es la ideal para el personaje que interpreta, la melodía de los Talking Heads ronda la perfección.

Un gran grupo que se separó en 1991 y que tiene su parcelita en la vía láctea del rock. Interesante narración de los pensamientos de un asesino en serie que apareció en el álbum Talking Heads: 77 (1977), con el estribillo en francés.

Os dejo con este gracioso vídeo casero que me he encontrado en el gran tubo. Pa pa pa pa pa pa….:

Letra:

I can’t seem to face up to the facts.
I’m tense and nervous and I… can’t relax.
I can’t sleep, cause my bed’s on fire.
Don’t touch me I’m a real live wire.

[estribillo]
Psycho Killer
Qu’est-ce que c’est? (¿Qué es eso?)
fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run away
OH OH OH

[estribillo]

You start a conversation you can’t even finish it.
You’re talking a lot, but you’re not saying anything.
When I have nothing to say, my lips are sealed.
Say something once, why say it again?

[estribillo]

Ce que j’ai fait, ce soir-là (¿Qué hice aquella noche?)
Ce qu’elle a dit, ce soir-là (¿Qué dijo ella aquella noche?)
Réalisant mon espoir (Volviendo mi esperanza real)
Je me lance vers la gloire … okay (Alcanzo la gloria)
YA YA YA YA YA YA YA YA YA YA YA
We are vain and we are blind
I hate people when they’re not polite

[estribillo]

Página Oficial

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Etiquetas: música · ost · rock


* * * * * 3 votos

7 respuestas hasta ahora ↓

  • 1 Pablo // Jun 13, 2009 a las 10:56 am

    Talking Heads. Que buen grupo. ¿Habeis visto el concierto Stop Making Sense? Está de puta madre. Comienza con Psicho Killer con el escenario vacio y a medida que se desarrolla el concierto van apareciendo componentes del grupo, con los técnicos de sonido alrededor instalando micros, altavoces, etc… ¡Que tio el David Bryne!
    http://www.youtube.com/watch?v=qMtV4mdMRUA

  • 2 duczen // Jun 13, 2009 a las 1:44 pm

    Coincido con lo de “parcelita en la vía láctea del rock” y además una buena.

  • 3 loretahur // Jun 16, 2009 a las 12:50 am

    @pablo: ¡Qué bueno el concierto! No lo había visto

  • 4 resadent // Jul 5, 2009 a las 1:30 pm

    es “fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better”

  • 5 loretahur // Jul 8, 2009 a las 2:20 pm

    @resadent: corregido. ¡Muchas gracias! 😀

  • 6 publikaccion // Ago 20, 2009 a las 8:54 am

    Talking Heads han dejado piezas que podrían ser sin duda de los mejores Pixies… muchos piensan que fueron los precursores del post-punk y yo soy uno de ellos… 🙂 pese a que sus melodías suenen tan suaves… 😉

  • 7 Pipas Carancha // Oct 1, 2009 a las 2:01 am

    El Stop Making Sense lo pasaron hasta en los cines de la época. Un directo con mayúsculas, dirigido por Jonathan Demme. Tengo la edición especial en VHS Hi-Fi Stereo que adquirí hace más de una década y aún me sigue fascinando. Apoteósico.

Deja un Comentario