Autor: loretahur

Categorías
indie rock

The National – I Need My Girl

Trouble Will Find MeCuando bauticé este blog, sabía que los espacios de silencio serían más largos que los musicales. Y qué queréis que os diga, muchas veces durante el día, en una sociedad con tanta contaminación acústica y de idioteces, lo echo en falta.

Eso no quita para que también disfrute estando en silencio mientras una única melodía baila con él. Y esta canción de The National es una compañera de baile espectacular. Se funde tan bien como lo hacen los protagonistas del videoclip. Ya hay ganas de escucharles en el BIME en directo. No os podéis perder su último disco hasta el momento, Trouble Will Find Me (2013), donde está esta joya y cuentan además con colaboraciones de la talla de Arcade Fire, Sharon Van Etten o Sufjan Stevens.

Letra:

I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
I can’t get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I need my girl

Remember when you lost your shit and
Drove the car into the garden
And you got out and said I’m sorry
To the vines and no one saw it
I need my girl
I need my girl

I’m under the gun again
I know I was the 45% of then
I know I was a lot of things
But I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
I can’t get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I need my girl

There’s some things that I should never
Laugh about in front of family
I’ll try to call you from the party
It’s full of punks and cannonballers
I need my girl
I need my girl

I’m under the gun again
I know I was the 45% of then
I know I was a lot of things
But I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
I can’t get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I keep feeling smaller and smaller

Página oficial.

Categorías
indie

Birdy – Wings

BirdyCreo que ya lo he dicho más veces: los publicistas son indies. La mayoría de anuncios de televisión me sorprenden con su excelente banda sonora. Como soy una consumidora de televisión multitarea, muchas veces tengo su soniquete de fondo mientras estoy con el ordenador. Pero este tipo de comerciales hacen que levante mi cabeza.

Ese ha sido el caso de la promo de la serie Velvet. Al instante dije: han seleccionado a Birdy. Además hay varias promos con dos canciones suyas diferentes: su versión del «Skinny Love» de Bon Iver y Wings. Yo me quedo con esta última, que me sirve además para traer a Birdy no solo por versiones (su primera aparición en este blog fue con su conver de Shelter, de The XX). Y mato dos pájaros de un tiro porque aún no había publicado nada de su último disco, Fire Within (2013).

Letra:

Sunlight comes creeping in
Illuminates our skin
We watch the day go by
Stories of all we did
It made me think of you
It made me think of you

Under a trillion stars
We danced on top of cars
Took pictures of the state
So far from where we are
They made me think of you
They made me think of you

[estribillo]
Oh, lights go down in the moment
We’re lost and found
I just want to be by your side
If these wings could fly
For the rest of our lives

I’m in the foreign state
My thoughts, they slip away
My words are leaving me
They caught an airplane
Because I thought of you
Just from the thought of you

[estribillo]

Oh damn, these walls
In the moment we’re ten feet tall
And how you told me after it all
We’d remember tonight
For the rest of our lives

If these wings could fly

[estribillo]

Oh damn, these walls
In the moment we’re ten feet tall
And how you told me after it all
We’d remember tonight
For the rest of our lives

Página oficial.

Categorías
folk rock

Junip – Line Of Fire

JunipPara todos los amantes de José González (que aunque no lo parezca, es sueco… pero con raíces argentinas), Junip es una banda imprescindible. Si no conocéis a José González, ya estáis copiando en la pizarra 100 veces «Yo escucharé al menos su versión de Teardrop porque es un señor temazo» (y yo publicaré esa canción un día de estos por aquí 😉 ). Pero volviendo a su banda, con tan solo dos discos de estudio, el año pasado fueron uno de esos álbumes que sonaron una y otra vez en mi reproductor.

Esta canción fue el adelanto de su trabajo homónimo. Y claro… dejó tan alto el pabellón, que el resto luego supieron a poco (ojo, que no digo que sean malas canciones, pero no tan buenas como ésta). No os perdáis el videoclip, dirigido por Mikel Cee Karlsson y deleitaros como yo de cómo se van sumando instrumentos a la canción y va subiendo y subiendo según pasan los segundos:

Letra:

What would you do
if it all came back to you?
Each crest of each wave
bright as lightning.

What would you say
if you had to leave today?
leave everything behind
even though for once, you’re shining.

Standing on higher ground
when you hear the sounds
you realize it’s just the wind.
And you notice it matters
who and what you let under your skin.

Put to the test
would you step back from the line of fire?
Hold everything back
all emotions set aside it.

Convince yourself
someone else
and fight from the world
your lack of confidence.
What you choose to believe in
takes you much too far
takes you much too far.

[estribillo]
No one else around you
no one to understand you
no one to hear your calls.
Look through all your dark corners
you’re backed up against the wall
step back from the line of fire.

What would you do
if it all came back to you?
each crest of each wave
bright as the lightning
do the same as you do
do the same as you do
do the same as you,
do the same as you.
I do the same as you,
Do the same as you
do the same as you do
What you choose to believe in
takes you much too far

[estribillo]

Step back
Step back
Step back Line Of Fire

Página oficial

Categorías
cantautor folk

Mikel Laboa – Baga Biga Higa

Mikel LaboaHoy, día de San Sebastián, tenía que romper el silencio con uno de sus vecinos más ilustre: Don Mikel Laboa.

Esta canción te hace un nudo en el estómago. Si a su letra onomatopéyica (que realmente no dice nada en concreto), le sumamos la característica voz de Laboa y el Orfeón Donostiarra, te queda un conjuro de akelarre. De hecho, quizás os suene por aparecer en la película Las Brujas de Zugarramurdi. También ha formado parte de la banda sonora de La Pelota Vasca.

Se dice que la secuencia «baga , biga, higa, laga …» son realmente los números en euskera: uno , dos, tres, cuatro… ( bat, bi, hiru, lau… ). También se dice que era una canción popular de las zonas rurales que las amamas cantaban a sus nietos con el fin de que aprendiesen a vocalizar correctamente. Incluso se dice que es un pseudo-euskera para saltarse la censura franquista.

Hay algunas versiones también memorables, como la de MobyDick y Mursego (la voz de Eneko encaja a la perfección).

No me digáis que no es una canción ideal para acompañar la tamborrada donostiarra de hoy 😉 .

Letra:

Baga, biga, higa, laga, boga, sega,
Zai, zoi, bele, harma, tiro, pun!
Xirristi-mirristi, gerrena plat,
Olio zopa, kikili salda,
Urrup edan edo klik …
ikimilikiliklik …

LETRA TRADUCIDA

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis,
siete, ocho, cuervos,
arma, tiro, ¡pum!
¡Xirristi-mirristi!, asador, plato,
sopa de aceite, caldo de pollo,
beber de golpe o tragar,
ikimilikiliklik…

Categorías
indie rock

Arcade Fire – Afterlife

ReflektorHoy tenemos silencio especial porque traigo a este blog una canción por su videoclip. Obviamente, la canción no es mala, aunque debo decir que el último álbum de Arcade Fire no ha conseguido desatar mis pasiones como en ocasiones anteriores (las altas expectativas son muy malas y traicioneras). Sin embargo, este videoclip es hipnótico. Una auténtico joya de Spike Jonze, que consigue que la melodía se te meta en la cabeza y te pongas a bailotear irremediablemente como la protagonista, la actriz Greta Gerwig. ¿Y qué tiene de especial el videoclip? Pues que está grabado en una actuación en directo de la banda en los YouTube Music Awards, una gala que Google organizó por vez primera en noviembre del año pasado (y preveo que repetirá en el futuro).

Por cierto, se rumorea que YouTube quiere sacar un sistema de música por suscripción. Veremos qué nos depara este 2014…

¿Habéis terminado bailando como Greta?

Letra:

Afterlife, oh my God, what an awful word
After all the breath and the dirt and the fires are burnt
And after all this time, and after all the ambulances go
And after all the hangers-on are done hanging on to the dead lights
Of the afterglow
I’ve gotta know

[estribillo]
Can we work it out?
We scream and shout ’till we work it out
Can we just work it out?
Scream and shout ’till we work it out?
‘Till we work it out, ’till we work it out
‘Till we work it out, ’till we work it out

Afterlife, I think I saw what happens next
It was just a glimpse of you, like looking through a window
Or a shallow sea
Could you see me?

And after all this time
It’s like nothing else we used to know
After all the hangers-on are done hanging on to the dead lights
Of the afterglow
I’ve gotta know

[estribillo]

But you say
Oh
When love is gone
Where does it go?
And you say
Oh
When love is gone
Where does it go?
And where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?

And after this
Can it last another night?
After all the bad advice
Had nothing at all to do with life
I’ve gotta know

[estribillo]

It’s just an afterlife
It’s just an afterlife
It’s just an afterlife with you
It’s just an afterlife

Página oficial